As usual, the Xbox Game Pass library was refreshed throughout July with new and well-received games. As Dusk Falls is easily the biggest new game, but if you’re looking for something that oozes…